SCOPE
服务范围
- 公司文件的认证翻译，如公司注册证明、组织章程细则及董事会决议
- 合同、知识产权文件及诉讼文件（如判决书、法院裁定）的认证翻译
- 银行及税务文件、出生证明、结婚证、学历证明及授权委托书的认证翻译
- 由公证律师（Notarial Services Attorney）办理签名及文件公证
- 协调通过泰国外交部领事事务厅办理文件认证，并为采用海牙公约认证体系的国家办理Apostille认证
- 协调通过泰国驻外使馆及外国驻泰使馆办理认证
PROCESS
办理流程
- 01
核实接收机关的要求
确认接收机关或目的地国家要求何种认证形式，以及需要经过哪些步骤。
- 02
翻译与核对
翻译原始文件并附译员声明，随后核对译文与原文是否一致。
- 03
按顺序办理公证与认证
按接收机关规定的顺序完成公证与认证，例如先在泰国完成认证，再提交至相关使馆。
- 04
交付完整文件
交付已完成全部认证的文件，并留存可供查阅的副本。
DOCUMENTS
需要您提供的文件
- 原始文件或清晰副本，须与实际用于申报的版本一致
- 文件拟使用地机关或国家的具体信息，以便确定正确的认证流程
- 如委托本所代为提交或领取文件，需提供授权委托书
